Answer
If the alarm goes off independently in both MS Outlook and GMS Webmail with no folder synchronization having happened in between this is detected as an update clash and a duplicate event is created in your calendar.
You can configure the MS Outlook Collaboration client to change this behaviour if you wish.
Keywords:pop-up alarms calendaring